L'édition de photos brutes avec Capture One expliquée

Créez de plus belles photos. Capturez des fichiers RAW et améliorez-les avec un éditeur photo RAW.

Capture One Raw Photo Editor Raw Edited A B

Qu'est-ce qu'un fichier RAW?

Lorsque vous prenez une photo avec un appareil numérique, deux formats de fichier s'offrent à vous: JPEG et RAW.

Un fichier RAW est l'image brute directement depuis l'appareil, comme une toile blanche où vous pouvez effectuer tous les changements que vous voulez et avoir un contrôle total sur le résultat final.

L'utilisation d'un logiciel d'édition photo tel que Capture One vous permet de transformer facilement vos images RAW en ajustant des éléments tels que la balance des blancs, les couleurs, les ombres et les hautes lumières. Pour partager et afficher le résultat final, il suffit de l'exporter au format JPEG.

L'extension du fichier RAW dépend de la marque de votre appareil: Canon utilise .CR2, Nikon utilise .NEF, Sony utilise .ARW, Fujifilm utilise .RAF et Panasonic utilise .RW2.

Capture One Raw Photo Editor D G Before After

Qu'est-ce qu'un fichier JPEG ?

Un fichier JPEG est un format universel accessible depuis tout type d'appareil et partageable instantanément. Il s'agit du réglage par défaut de la plupart des smartphones et appareils photo. C'est un fichier compressé, ce qui signifie qu'il est plus petit et prend moins d'espace sur votre ordinateur.

Vous n'avez pas besoin d'un logiciel d'édition photo qui propose la conversion RAW ou le traitement de fichiers RAW. Les fichiers JPEG peuvent être chargés directement sur les réseaux sociaux ou sur le web sans l'aide d'éditeurs d'image ou d'autres outils.

Capture One Raw Photo Editor J B Before After

Quelles sont les limites d'un fichier JPEG?

S'agissant d'un fichier compressé, la qualité d'une image JPEG est beaucoup moins bonne que celle d'un fichier RAW. Les éléments clés tels que la balance des blancs, l'exposition et le rendu des couleurs ont déjà été traités et déterminés par l'appareil, il y a donc moins d'informations enregistrées dans le fichier.

Le résultat? Moins de liberté créative pour l'édition de vos photos. Par exemple, si vous capturez une photo dans un environnement sombre, vous ne pourrez pas récupérer de détails dans les ombres avec un fichier JPEG.

Par exemple, si vous capturez une photo dans un environnement sombre, vous ne pourrez pas récupérer de détails dans les ombres avec un fichier JPEG avec un outil d'édition approprié.

Capture One Raw Photo Editor Raw Edited J H L 2

Comment éditer une image RAW?

À l'époque de l'analogique, vous pouviez modifier les images en choisissant différents types de pellicule et en les traitant d'une certaine façon pour obtenir un rendu spécifique.

Avec les fichiers numériques, vous pouvez changer le rendu d'une photo, ou simplement accentuer une belle photo, en utilisant un logiciel d'édition photo avec convertisseur RAW.

En chargeant leurs fichiers RAW directement dans Capture One Pro, les utilisateurs peuvent créer leur photo idéale à l'aide des outils d'édition et ajuster différents éléments de l'image tels que les couleurs, les ombres, l'exposition, le contraste et les hautes lumières.

Capture One Raw Photo Editor Raw Edited A F

Comment convertir une image RAW en JPEG?

Un fichier RAW n'est pas nécessairement converti.  Vous pouvez toujours revenir à un fichier RAW et tenter une édition différente, ou pourquoi pas appliquer un rendu noir et blanc. Les possibilités sont infinies!  Mais à un certain moment, vous aurez peut-être envie de partager votre photo éditée en ligne ou de l'imprimer.  Dans ce cas, vous devez exporter un nouveau fichier JPEG à partir du fichier RAW.

Dans Capture One, c'est ce qu'on appelle un Préréglage de traitement. Cette fonctionnalité vous permet d'exporter le fichier RAW sous forme de photo dans le format et la taille de votre choix, voire même en plusieurs types de fichiers (tels que TIF, JPEG, PSD) simultanément.

Capture One Raw Photo Editor Raw Edited J H L 1

Quelle est la taille d'une image RAW?

La taille d'un fichier RAW dépend de la taille du capteur et de si votre appareil est de type MFT, APS-C, plein format ou moyen format. La plupart des fichiers RAW font entre 20 et 40 Mo par fichier.

Capture One Raw Photo Editor Raw Edited N J F

Comment enregistrer une image au format RAW?

Si vous souhaitez éditer un fichier RAW avant d'exporter votre image JPEG finale, plusieurs options s'offrent à vous:

Dans Capture One, vous pouvez simplement quitter le programme. Les nouvelles modifications seront automatiquement enregistrées et réapparaîtront quand vous relancerez Capture One.

L'autre option est d'exporter l'image au format RAW. Notez que vous ne pourrez pas afficher le fichier en ligne sans le convertir dans un autre format, mais c'est une bonne manière d'enregistrer votre travail pour pouvoir poursuivre l'édition au format RAW par la suite. Dans Capture One, vous devez aller dans Préréglages de traitement et choisir «Original» dans Format de fichier.

L'édition RAW est non-destructive. Cela signifie que vous ne changez rien au fichier RAW et que les ajustements sont enregistrés dans le logiciel d'édition RAW plutôt que dans le fichier lui-même. Ainsi, vous avez toujours la possibilité de recommencer ou de réaliser des réglages différents sur la même image.

Capture One Raw Photo Editor Raw P M

Comment stocker les fichiers RAW?

Il est essentiel de pouvoir facilement localiser et récupérer vos fichiers en cas de problème. Le système de gestion avancé de Capture One vous permet de déterminer votre propre structure de fichiers de sorte à pouvoir prendre le contrôle sur l'organisation de vos fichiers.

Outre le stockage des images sur le disque local de votre ordinateur, nous vous conseillons de sauvegarder les fichiers RAW sur un disque dur externe tel qu'un serveur Raid ou NAS ou un service de stockage en ligne.

Une bonne astuce est de stocker vos fichiers RAW sur un disque dur externe ou sur un service cloud après les avoir éditées avec un logiciel de traitement RAW et de les supprimer de votre ordinateur pour gagner de l'espace.  Ainsi, vous pouvez retrouver vos fichiers RAW pour y apporter de nouvelles retouches, le cas échéant. 

Capture One Raw Photo Editor Raw Vs Jpg Blogpost

Pourquoi shooter en RAW?

Vous êtes-vous déjà demandé quels étaient les avantages pour vos images de shooter en RAW? Cet article vous explique brièvement les principales différences entre RAW et JPG

Lire l'article

Capture One Raw Photo Editor Simple Editing Wow Results

Edition facile, résultats époustouflants

Découvrez:
✓ Comment débuter l'édition
✓ Les réglages d'image de base
✓ Comparaisons entre exposition, luminosité, contraste, courbes et clarté

Regarder le webinaire

Capture One Raw Photo Editor Elevate Your Raw Blogpost

Embellissez vos fichiers RAW avec les Styles

Pratik Naik, retoucheur commercial et Ambassadeur Capture One vous montre comment il utilise les Styles dans Capture One pour ses travaux éditoriaux.

Lire l'article